杰西卡拍，“Fiona什麼時候說是青梅竹馬了？你別聽風就是雨，再等下就該說兩家準備聯姻了。”

都是熱衷上司八卦的人，幾句話聊開，大家就嘻嘻哈哈起來。

許知韻跟著笑，心里卻因為那句“青梅竹馬”生出點沉悶。

找借口離了桌，穿過大堂，去了餐廳的外街。

不算太晚的時間，路上還有些熙攘的食客，許知韻不太想回去，也不知道該去哪里，站在昏黃的路燈下，忽然就有點茫然。

離家六年，以為自己應該習慣了一個人，可是剛才聽著大家的笑鬧，忽然就覺得孤獨。

特別是聽見Fiona那句無心的“順便”。

今天是麗薇的歡迎聚會，而的轉正只是順便。

許知韻想想，又覺得自己可笑。也許是因為經期快到了，激素紊才惹出了這些傷春悲秋的緒。

忽視緒，自我說服，是從小就擅長的事。

低頭解鎖手機，點開學長的對話框，發了一個探頭探腦的小表過去。

沒有回應。

現在是晚飯時間，也許學長也在忙吧。

可許知韻也不好追得太，免得讓對方誤會自己準備死纏爛打。

這麼想著，摁滅手機準備回去，只是剛一轉就跟一個穿著Polo衫的男人撞上了。

道歉還沒說出口，對方倒是先笑著問，“請問小姐有火嗎？”

許知韻愣一下，反應過來他問的是打火機。于是搖搖頭，笑說：“我不煙。”

“哦，那真是冒犯了。”男人有些赧然，轉口卻問：“那可以借幾個幣嗎？”

許知韻眨眼，問：“你是要買打火機嗎？我可以幫你問這里的店員借……”

男人忽然笑起來。

他有些無奈，又有些挫敗的樣子，燈落在深邃的眼睛，恍惚間竟然看出點裘帥年輕時候的影子。

“對不起。”他嘆氣，“其實從一開始問你借火就只是想搭訕的。因為實在是不常干這種事，所以找的理由都很蹩腳，希沒有讓你誤會，我是什麼不正經的人。”

許知韻愣住了。

搭訕的人見過很多，但這麼笨拙又坦誠的搭訕，還是第一次遇到，一時間也不知道該怎麼回應。

好在那人不是忸怩的格，笑過后就手對許知韻道：“你好，我勞倫斯布萊克，你可以我勞倫斯。我是倫敦漢姆馬球俱樂部的經理，這是我的名片。”

他從名片夾里出一張遞給許知韻。

雖然沒接過馬球這項運，但倫敦的漢姆馬球俱樂部許知韻是知道的。

位于倫敦泰晤士河畔的里士滿區，是全球頂級的馬球俱樂部之一。就連查爾斯國王和威廉王子都經常在這里參加活。

按理說，這種高端俱樂部的經理，一般不會在街上隨便發名片拉人會……

可能是許知韻臉上的表過于疑，勞倫斯反應過來在想什麼，趕又解釋，“我不是要拉你會，我就是……嗯……”

意識到自己這拙劣的搭訕技巧，勞倫斯忽然就有點喪氣，慌間開始語無倫次。

許知韻“噗嗤”一聲笑出來。

“你是想要我的聯系方式，對嗎？”

勞倫斯沒說話，有些窘地點了點頭。

許知韻簡直要覺得他可了。

可還是沒有給勞倫斯自己的電話，而是告訴他，“你好勞倫斯，我Zinnia，等有時間我去了俱樂部，我們再聊可以嗎？”

“哦，好的，可以的。”勞倫斯頓了頓，顯然有些失，卻也沒有再強求。

“Leo？你在想什麼？”

一門之隔的另一邊，麗薇有些困地跟隨嚴聿的目，往門外看去。

“沒什麼。”嚴聿眉眼清冷，側擋住的視線，“你剛才說什麼？我走神了不好意思。”

“哦……”麗薇把剛才的話重復了一遍。

“沒關系，晚點我讓杰森送去清洗，先吃飯吧。”

“好吧。”麗薇點點頭，跟著嚴聿往回走了。

餐廳里，嚴聿回頭看了一眼。

昏黃的街燈描摹的曲線，許知韻對著個英俊的陌生男人，笑得眉眼彎彎。

第25章

賓客盡歡，一頓飯吃得也算是愉快。

只是從大家了解了麗薇的背景之后，說話多有點顧及，氣氛就不如一開始活絡。

散場的時候，順路的同事相約著送一下。

許知韻跟在同事后面，遠遠看見嚴聿把車停在了餐廳門前。他走下來，低著頭跟Fiona說話，似乎是在確認順風車夠不夠。

然后他抬頭往眾人的方向了，眼神隔著條人行道，和許知韻撞上了。

許知韻愣了一下。

其實剛才在回到餐桌的路上，就想明白了。

黎的事，估計就是喝多了犯矯，再說嚴聿是老板的老板，就算工作上沒有什麼集，但老板面前主邊緣化自己總歸是吃虧。

于是決定，要是嚴聿主送，或者跟告別，也就不計較他莫名犯病了，這件事就到此為止。

可那人跟Fiona聊完，帶上組里唯一的男同事，油門一轟就走人了。

許知韻看得清清楚楚，他板著張冰山臉，跟在場每一個人都說了再見，唯獨略過了。

冰釋前嫌的笑扯一半，僵在臉上。

想起尤莉婭的一句名言——心眼小的男人，兒也小。

所謂Narrowminds，tinydicks.

許知韻很滿意自己的翻譯，甚至還品出點押韻的。

這一周也就這麼過去了。

周一的時候，琳達找了許知韻做轉正面談。合同三年一續，從這個月開始，許知韻就是TROSOL的正式員工了。

尤莉婭專程買了咖啡替慶祝，約好晚上一起去做SPA，放松一下。

許知韻點頭應了，打開電腦，一眼看見工作郵箱有新郵件的提示。

沒記錯的話，莎士比亞戲劇節的翻譯是今天確認。

許知韻心頭一跳，點開公司郵箱——從上到下，一共有三份新郵件。

一份來自人事部，是轉正確認；一份來自財務部，是工資調整；還有一份是來自翻譯部的Fiona。

許知韻忐忑著，先點開了Fiona的那封。

“今晚的SPA，看來我又要爽約了。”嘆氣。

“啥？”尤莉婭湊個腦袋過來，“你不會又要加班？”

許知韻點點頭，把屏幕轉過來對著尤莉婭，“上次黎那個藝商，今晚在倫敦有個商務晚宴，臨時需要一個傳翻譯。”

這個客戶是從合同開始就一直在跟，也合作過一次，Fiona就沒有再安排給別人。

“哎……”尤莉婭有些懨懨的，“那我也不去SPA了，一個人沒意思，我還是回家自己敷面吧，還能省一筆錢請你喝酒。”

“不好意思啊尤莉婭，”許

知韻有點過意不去，“下次我請。”

“得了吧，”尤莉婭揮揮手，“知道你這種卷王沉迷事業，工作第一。”

許知韻嘿嘿兩聲，倒也沒有反駁。

下午六點，甲方的派車準時到達，接送許知韻去了今天商務晚餐的地點。

因為下班高峰期的金融城實在太堵，許知韻到的時候，甲方和客人都已經到了。

好在客人自己也帶了翻譯，可以暫時頂上，許知韻進去的時候，氛圍并沒有因此冷場。

“哎一古！我的翻譯可終于是到了。”

有人朝門口招手，又扭頭對眾人道：“許翻譯長得漂亮，估計是故意遲到，軸出現好驚艷全場！”

稀稀拉拉的笑聲附和，許知韻過去，果然在圓桌的一端，看見黎晚宴上見過的那位樸總監。

其實在接到任務的時候，許知韻就猜到要接待的甲方應該就是他。

可是無論出于翻譯的職業態度，還是為底層員工的境，許知韻都沒有拒絕這份工作的資格。

一笑置之，禮貌地跟大家表示了歉意。

雙方都有自己的翻譯，這次任務就輕松了很多。不過即便是各為其主，許知韻從頭到尾也都是擺出專業的態度，放在面前的碗筷一未，全程都在記錄和翻譯。

很快，正事談得差不多，雙方都表現出明顯的合作意圖，聊天的容就從工作轉向了生活。

客人會一些英語，樸總監又顯擺他那口中文，兩撥人自己聊起來，許知韻終于有片刻的息機會。

對方的老板很是，讓下屬給許知韻添了菜，又讓人端了碗熱湯給，囑咐趕快吃些。

許知韻點頭接下，道了句謝。

話題天南地北，酒過三巡，有人開始夸獎樸總監的中文。

樸總監似乎是學會了謙虛，擺手說：“那倒沒有，就是自己會一點，比起正兒八經的翻譯還是差遠了。比如我們許翻譯，那可是威斯敏斯特高翻院的高材生！”

他把話題往許知韻上帶，笑著道：“人家是做同傳的，今天的任務，小意思。來！我們現場配合，表演一段！”

哦豁，小伙伴們如果覺得不錯，記得收藏網址 https://.52shuku.net/ 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.